「ご冥福をお祈りいたします。」というお悔やみの言葉を聞くことがあります。
でも「冥福を祈ってはいけない。」と言われたら、 ビックリする方もいらっしゃるのではないでしょうか。

冥福という言葉は、冥土での幸福
「ご冥福をお祈りいたします。」とは、
「冥土での幸福をお祈りいたします。」と意味します。
そこで注目するのは【冥土】という言葉。
【冥 土】
死者の霊魂の行く世界。
地獄・餓鬼・畜生の三悪道をいう。
「冥福を祈る」とあいさつすることは
ご遺族に「亡くなった方が冥土に行っている」と言っていることになるようです。
お悔やみのご挨拶する時は
「ご冥福をお祈りいたします。」ではなく、
「お悔やみ申し上げます」などと言った方が良いようです。
知識の1つとして覚えておくと役立つかもしれません。
逝去と他界
https://www.e-horindo.com/info/horincontents/mindful/seikyototakaipost.html